"Αν έχεις έναν κήπο και μια βιβλιοθήκη, έχεις όλα όσα σου χρειάζονται" - Κικέρων - . . . "Πάντα φανταζόμουν τον παράδεισο σαν ένα είδος βιβλιοθήκης" - Χόρχε Λουίς Μπόρχες - . . . "Τα βιβλία που έχουμε ανάγκη είναι εκείνα που πέφτουν σαν το τσεκούρι στην παγωμένη θάλασσα της ψυχής μας" - Φρανς Κάφκα - . . . "Στην πραγματικότητα, κάθε αναγνώστης είναι, καθώς διαβάζει, αναγνώστης του ίδιου του του εαυτού" - Μαρσέλ Προυστ - . . . "To διάβασμα είναι ένας άλλος τρόπος να είσαι κάπου" - Ζοζέ Σαραμάγκου - . . . "Υπάρχουν χειρότερα εγκλήματα από το να καις βιβλία. Ένα απ’ αυτά είναι να μην τα διαβάζεις" - Ray Bradbury - . . . "Το διάβασμα είναι όπως η τροφή και το νερό. Το πνεύμα που δεν διαβάζει χάνει βάρος, όπως ένα σώμα που δεν τρώει" - Βίκτωρ Ουγκώ - . . . "Διάβαζε για να ζήσεις" - Γκυστάβ Φλωμπέρ -
Πρέπει να σκεφτείς γιατί δεν μπόρεσε κανείς από τους δύο να απαντήσει με σιγουριά.
Με τη λογική έχετε συστηθεί σε προηγούμενο γρίφο. Υποθέτουμε ότι και οι δύο Ρώσοι έχουν κάνει το ίδιο και απαντούν σκεπτόμενοι λογικά. Αν ο τρίτος έβλεπε στους μπροστινούς του δύο μαύρα (και δεν ήταν ηλίθιος), θα ήξερε σίγουρα ότι φοράει άσπρο. Με τον ίδιο τρόπο (αν δεν είσαι ηλίθιος), απόκλεισε και τις άλλες πιθανές απαντήσεις λόγω της αβεβαιότητας του δεύτερου και κατάληξε στη μοναδική πιθανή λύση για το δικό σου καπέλο.
Η σωστή απάντηση είναι "Άσπρο". Από την αβεβαιότητα του τρίτου, αποκλείουμε ότι οι δύο μπροστινοί φορούν δύο μαύρα. Άρα φορούν είτε δύο άσπρα, είτε άσπρο/μαύρο. Αν ο δεύτερος μπορούσε να απαντήσει, έχοντας αποκλείσει τα δύο μαύρα, θα έπρεπε να βλέπει μπροστά του μαύρο καπέλο. Άρα βλέπει Άσπρο και είναι αβέβαιος για το δικό του.